Regular surveys and polls can help assess the clarity and effectiveness of communication across the organization.