What is one limitation to most self-reporting pain scales relating to the patient’s perception of pain?